Pautas

¿Cuándo nació el lenguaje inclusivo?

¿Cuándo nació el lenguaje inclusivo?

El uso de lenguaje inclusivo puede remontar su origen o concepción en los años 70 cuando la oleada de feminismo de la época comenzó a cuestionar la poca relevancia del género femenino en la lengua o la representación despectiva del mismo.

¿Por qué es todos y no todes?

«Todos y todas», «todes», «todxs» o «tod@s» son construcciones que la Real Academia rechaza. Es que la institución considera que el género masculino de las palabras, «por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos».

¿Por qué decir todes?

Hablar de ‘todes’ es como hablar de ese pequeño juego de vocales que consistía en ir cambiando las vocales de una determinada frase», indicó. «No es posible mantener un discurso desdoblando permanentemente el masculino y femenino, es muy aburrido».

¿Por qué se usa todos y no todas?

La razón es sencilla: veinticuatro siglos de historia; y si bien el español es una lengua flexiva, es decir que puede mutar fácilmente para adaptarse al contexto, es necesario que el uso de «todas» o de «todos y todas» se generalice mundialmente para que la RAE acepte el cambio.

¿Qué es todos y todas?

Respecto de las variante de género, la RAE rechaza el llamado lenguaje inclusivo y considera innecesarias las formas «todos y todas», «todes», «tod@s» o «todoxs». «En español, el género masculino, por ser el no marcado, puede abarcar el femenino en ciertos contextos», argumenta.

¿Cómo poner todos y todas?

La más común es la del uso de la arroba (@). Así, en el lenguaje escrito, y para evitar decir todos y todas, hay quien prefiere escribir tod@s. De forma más minoritaria (yo he empezado a verlo más desde el 15-M), otras personas optan por la x, escribiendo, de este modo, todxs.

¿Cómo se escribe todos o todas?

La Real Academia Española presento «El buen uso del español», que se publicará en América Latina en 2014. Desaconseja las fórmulas para explicitar paridad entre ambos géneros.

¿Cómo se escribe chicos chicas?

Gramaticalmente debe decirse «chicos» siempre que haya al menos un hombre, y «chicas» cuando no haya ninguno (el femenino es más exigente).