Que quiere decir chamuyar en Argentina?
¿Qué quiere decir chamuyar en Argentina?
coloq. Arg. y Ur. Palabrería que tiene el propósito de impresionar o convencer .
¿Qué es chamuyar a alguien?
En Lunfardo, la palabra “chamuyar” (también “chamullar”) significa conversar, charlar, generalmente con el fin de lograr algo o con objetivos amorosos. Se dice que esta palabra proviene del verbo “chamullar” del caló (dialecto gitano) que significar conversar o charlar.
¿Qué es chamuyo en México?
chamuyo o chamullo: conversación, cuchicheo, conversación amorosa, palabrería que tiene el propósito de impresionar o convencer, mentira.
¿Qué significa la palabra chamuyo?
m. coloq. Arg., Chile y Perú. Palabrería que tiene el propósito de impresionar o convencer .
¿Cómo se dice Chamuyero o Chamullero?
La palabra chamuyero se escribe con LL.
¿Qué significa la posta en Argentina?
En el lenguaje coloquial de Argentina, posta también se emplea como sinónimo de verdad o cierto: “Decime la posta: ¿estás enojado conmigo?”, “El gerente me contó la posta así que me quedé más tranquilo”.
¿Cómo se le dice a alguien Chamuyero en inglés?
Una posible traducción: flatterer.
¿Cómo se dice Chamullero o Chamuyero?
¿Cómo se dice Chamuyero en inglés?
¿Qué significa Chamuyero en Venezuela?
Chamuyero se refiere a una persona en especifico. Chamullar es cuando alguien te quiere seducir con sus palabras, o sea, te empieza a decir cosas muy lindas, halagadoras, etc.
¿Por qué se le dice posta?
La palabra posta viene del latín vulgar postum, pasando por el italiano posto hasta llegar al español, convertida en puesto, que también podría ser posata o pausata (posada), dependiendo de la connotación que se le quiera dar a la palabra.
¿Qué quiere decir tener la posta?
La expresión tomar la posta, que obviamente alude a una carrera de relevos, significa en nuestro castellano coloquial ‘asumir una responsabilidad que antes le correspondía a otra persona’.