Preguntas comunes

Como pegar los subtitulos a los videos?

¿Cómo pegar los subtítulos a los vídeos?

Una de las formas más sencillas es poner el mismo nombre al vídeo que al subtítulo. Se la considera la forma más famosa y también la más sencilla para que los subtítulos se integren con el vídeo. Lo que se debe hacer es ponerles el mismo nombre y lo único que diferenciará a un archivo de otro, será la extensión.

¿Cómo se pegan los subtítulos en una película?

La forma más fácil de agregar subtítulos a una película es darle al archivo de subtítulos exactamente el mismo nombre que el archivo de video (excluyendo la extensión de formato). Luego mantenga ambos archivos en la misma carpeta.

¿Cómo poner subtítulos a un vídeo MP4 online?

Cómo añadir subtítulos a un vídeo online usando Fastreel

  1. Añada un vídeo a la app. Suba cualquier archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV que tenga menos de 500 MB de tamaño haciendo clic en el botón Añada su archivo.
  2. Añada subtítulos al vídeo.
  3. Guarde su vídeo con subtítulos.

¿Cómo se unen los subtítulos a una película?

Incrustar subtítulos en un video

  1. Sube tu archivo de vídeo. Selecciona el vídeo en el que deseas grabar tu archivo de subtítulos.
  2. Sube el archivo de subtítulos. O haz clic en «autogenerar subtítulos» con Happy Scribe.
  3. Personalización.
  4. Descarga el vídeo.

¿Cómo poner subtítulos a una película online?

¿Cómo pegar subtitulos a un vídeo online?

¿Cómo poner subtítulos a un vídeo automáticamente?

Para activarla, simplemente hay que seguir los siguientes pasos:

  1. Abrimos el menú de opciones de Google Chrome (los tres puntitos de arriba a la derecha).
  2. Seleccionamos «Configuración».
  3. Vamos a «Configuración avanzada».
  4. Seleccionamos «Accesibilidad».
  5. Activamos los subtítulos automáticos.

¿Cómo agregar subtítulos a una película MKV con Mkvtoolnix?

Abrimos el archivo de vídeo arrastrándolo a la sección de Archivos de origen, y en la parte inferior tendremos todas las pistas para elegir: las de vídeo, las de audio, y las de subtítulos. En esa sección arrastramos el archivo de subtítulos que queramos añadir, y deseleccionamos los que no queramos.

¿Cómo poner subtítulos a una película en VLC Media Player?

Para ello, cuando inicies VLC con el vídeo, pulsa en la opción Subtítulos que aparece en el menú superior. Se abrirá un pequeño menú, en el que debes elegir la opción Añadir archivo de subtítulos.

¿Cómo puedo pegar subtítulos a mp4?

Pulse Convertir para pegar los subtítulos SRT a MP4. La carpeta con los archivos de salida se abrirá en cuanto finalice el proceso. Ahora ya puede poner la película con los subtítulos incrustados en un disco DVD o transferirla a cualquier dispositivo.

¿Cómo puedo pegar subtítulos en Internet?

También puede seleccionar la opción Aplicar a todos los archivos para pegar los subtítulos a todos los vídeos seleccionados. Para buscar subtítulos en Internet, haga clic en Agregar y seleccione Buscar en linea. En el nuevo cuadro de diálogo, haga clic en Buscar. Se mostrará una lista de los subtítulos que coincidan con los metadatos del archivo.

¿Cómo agregar subtítulos en un vídeo?

Localice la carpeta que contiene los vídeos a los que desea agregar subtítulos y selecciónelos. Los archivos se agregarán al programa. Haga clic en Ningún subtítulo en la sección de información de salida. En la ventana emergente, haga clic en el botón Agregar y seleccione los subtítulos que desee incrustar en su vídeo.

¿Cómo puedo descargar los subtítulos manualmente?

Regrese a la interfaz principal y pulse el botón de “Convertir”. Regrese a la interfaz principal y pulse el botón de “Convertir”. Consejos: También puede presionar el botón de “Buscar subtítulo” y lo llevará a una página donde podrá buscar y descargar los archivos de subtítulos manualmente.