Que lengua hablan los tseltal?
¿Qué lengua hablan los tseltal?
Las lenguas tzotzil (tsotsil) y tzeltal (tseltal), estrechamente emparentadas, pertenecen a la familia lingüística maya y forman un subgrupo dentro de esta familia. Las comunidades hablantes de tzotzil y de tzeltal se pueden clasificar en las de tierras bajas y de las tierras altas.
¿Qué significa Way en tseltal?
way (soñar), hel (cambiar), k’ay (cantar); inclusive en raíces verbales glotalizadas como k’ay y ch’ay (perder), vemos claramente la identidad de muchos términos; hay otros verbos en los que la diferencia prácticamente desaparece como en beel y behel (caminar).
¿Cómo se dice escuela en tseltal?
| Tzotzil | Español |
|---|---|
| Tzotzil | Español |
| chanav | andar (anda) |
| chanib | cuatro (4) |
| chan-vun | escuela |
¿Cómo estás en tseltal?
Frases en tseltal: ¿Bin xchi awo’tan? ‘¿Cómo estás? ‘
¿Cómo se dice bienvenido en la lengua tseltal?
Unas palabras en tzeltal:
| Adiós | banmeabi |
|---|---|
| Bienvenidos | lekuk sjulel a wo’tanik |
| Buen provecho | we’anme |
| Buenas noches | ba’yat lekuk yijk’ubel k’inal |
| Buenas tardes | ba’yat lekuk smalel k’aal |
¿Cuántos hablantes tiene la lengua kiliwa?
Idioma kiliwa
| Kiliwa | |
|---|---|
| Hablantes | 3 Nativos (2019) |
| Puesto | No entre las 100 más habladas (Ethnologue, 2013) |
| Familia | Lenguas yumano-cochimíes Yumanas Idioma kiliwa |
| Escritura | Latino |
¿Cómo se dice en tseltal muchas gracias?
Unas palabras en tzeltal:
| Adiós | banmeabi |
|---|---|
| Bienvenidos | lekuk sjulel a wo’tanik |
| Muchas gracias | k’ax wokola’wal |
| Mi nombre es… | te jbile ja’… |
| Muchas gracias por su visita | k’ax wokola’wal yu’un te ilaw |